Prevod od "posto ai" do Srpski

Prevodi:

mjesto u

Kako koristiti "posto ai" u rečenicama:

A volte mi chiedo se anche voi Io ricordate, perchè vorrei lasciare questo mondo e assumere il mio posto ai piedi della croce del Signore per servirlo.
Ponekad, ne znam da li si zaboravila, ali bih da napustim ovaj svijet zauvijek i zauzmem svoje mjesto u krstu Krista i pratim ga.
C'è sempre posto ai piani alti per i cervelli, i soldi o un bel paio di tette.
A nikad na odmet nisu ni mozak, novac ili dobar par sisa.
Adesso, ordini qualcosa oppure faccia posto ai clienti che pagano.
Želim znati toèno kako je Kozak umro i ako mi se ne bude svidjelo što èujem... Vjeruj mi, sviðati æe ti se.
Se non mangiate, dovete lasciare il posto ai clienti paganti.
Ako neæete jesti... moram vaše mjesto ustupiti mušterijama koje plaæaju.
Chissà che bello questo posto ai suoi tempi d'oro!
Како би било лепо видети га у најбољим данима.
Lui è James, vuole fare domanda per un posto ai giochi.
Ovo je James, i prijavljuje se za posao na igrama.
Ma l'aver guadagnato un posto ai giochi... e' un onore che non mi sono guadagnato.
Da postanem gladijator. Da budem nagraðen za to. To je èast, koju još uvek nisam zaslužio.
Spero solo di essermi guadagnato questo posto, ai suoi occhi.
Nadam se da mislite da zaslužujem ovo mesto.
Se la cugina Isobel riuscira' a trovare un altro posto ai pazienti meno gravi.
Ako roðaka Isobel može pronaæi drugo mesto za srednje bolesnike.
Le ho spostate per far posto ai pantaloni.
Sklonila sam ih da mogu svoje stvari.
Per essere salvati, per assicurarsi un posto ai piani alti bisogna confessare tutti i propri peccati, mi sbaglio?
Da se èovjek spasi... da je siguran u svoje mjesto na nebu... Ne morate li priznati sve svoje grijehe?
Il tizio che ha affittato il posto ai Ghanezi non aveva idea di cosa facessero.
Lik koji je iznajmio Ghanezima nije imao pojma što rade.
Dopo tutti questi conflitti e spargimenti di sangue... dopo tutti questi sconvolgimenti... con re che cadono per fare posto ai principi... noi siamo ancora in piedi.
Sav taj razdor, svo to krvoproliæe... Svi ti nemiri, kraljevi padaju, prinèevi se uzdižu. I mi smo još ovde.
Cioè, perché non vivere in un bel posto ai tropici?
Zašto se ne preselim negde gde je tropsko?
Sono piuttosto sicura che Marcel abbia riservato questo posto ai vampiri.
Prilièno sam sigurna da je Marcel otvorio ovo mesto za vampire.
E poi tu dici in continuazione che dovremmo riordinare l'armadio dai cappotti e fare posto ai nuovi... - Vestiti invernali...
Осим тога, знаш, увек говорио да би требали очистити мој капут ормар и направи места за своје зимске изгледом, тако...
L'ultima ad arrivare è la Nazionale del Brasile, che per qualificarsi, ha dovuto sfidare solo il Perù dopo che il Venezuela si è inspiegabilmente ritirato, garantendo praticamente ai brasiliani un posto ai Mondiali.
Poslednji je stigao tim Brazila koji je morao da igra samo protiv Perua kako bi se kvalifikovao nakon neobjašnjivog povlaèenja Venecuele što je praktièno omoguæilo Brazilcima slobodan prolaz na prvenstvo.
Il re assegnò il loro posto ai leviti nel tempio con cembali, arpe e cetre, secondo le disposizioni di Davide, di Gad veggente del re, e del profeta Natan, poiché si trattava di un comando del Signore dato per mezzo dei suoi profeti
I postavi Levite u domu Gospodnjem s kimvalima i psaltirima i guslama, kako beše zapovedio David i Gad videlac carev i Natan prorok; jer od Gospoda beše zapovest preko proroka Njegovih.
0.24566197395325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?